Something Outside the Window

It was a quiet day aboard the International Space Station.

C'était une journée calme à bord de la Station Spatiale Internationale.

Astronaut Mark suited up for his routine spacewalk.

L'astronaute Mark s'est préparé pour sa sortie spatiale habituelle.

He had completed many spacewalks before without any issues.

Il avait déjà effectué de nombreuses sorties sans aucun problème.

After checking his equipment, he exited the airlock.

Après avoir vérifié son équipement, il est sorti du sas.

The Earth looked beautiful from his viewpoint.

La Terre semblait magnifique de son point de vue.

Suddenly, he noticed something unusual floating nearby.

Soudain, il a remarqué quelque chose d'inhabituel flottant à proximité.

It was a small, shiny object that he had never seen before.

C'était un petit objet brillant qu'il n'avait jamais vu auparavant.

Mark wondered if it was space debris or something else.

Mark se demandait si c'était des débris spatiaux ou autre chose.

If it were debris, it could be dangerous.

Si c'était des débris, cela pourrait être dangereux.

He reached out to get a closer look at the object.

Il a tendu la main pour examiner de plus près l'objet.

To his surprise, it looked like a small mirror reflecting sunlight.

À sa grande surprise, ça ressemblait à un petit miroir réfléchissant la lumière du soleil.

Mark felt curious and excited about this discovery.

Mark se sentait curieux et excité par cette découverte.

He took pictures of it to analyze later.

Il a pris des photos pour les analyser plus tard.

If it had come from another mission, it might be important.

S'il provenait d'une autre mission, cela pourrait être important.

He decided to inform Mission Control about the strange object.

Il a décidé d'informer le Contrôle de Mission à propos de cet étrange objet.

As he returned to the airlock, he thought about the mystery ahead.

En revenant au sas, il pensait au mystère à venir.